See soient on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "étions"
},
{
"word": "nosite"
},
{
"word": "ointes"
},
{
"word": "oniste"
},
{
"word": "onites"
},
{
"word": "ostine"
},
{
"word": "ostiné"
},
{
"word": "sitone"
},
{
"word": "Ténois"
},
{
"word": "ténois"
},
{
"word": "tonies"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "qu’ils soient"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Qu’ils soient tous maudits !"
},
{
"ref": "Insee, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009",
"text": "Ce poste inclut les rémunérations de base et les rémunérations annexes telles que les primes, les versements au titre de l’épargne salariale, et divers avantages en nature. Il comprend également l’ensemble des cotisations sociales, qu’elles soient acquittées par le salarié ou l’employeur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "être"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de être."
],
"id": "fr-soient-fr-verb-l8CI0yOx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Rudin, Analyse réelle et complexe, traduit de l’anglais par Jean Dhombres, 1998",
"text": "Soient U et V les boules unités de deux espaces de Banach X et Y."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mathématiques"
}
],
"glosses": [
"Supposons que … soient. Note d’usage : Introduit ou pose plusieurs nouveaux objets mathématiques. On utilise aussi soit sans distinguer le singulier et le pluriel."
],
"id": "fr-soient-fr-verb-0vD2HXtO",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\swa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-soient.wav",
"ipa": "swa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-soient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soient.wav",
"ipa": "swa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-soient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-soient.wav"
},
{
"ipa": "[swɛj]"
},
{
"audio": "V-soient.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/V-soient.ogg/V-soient.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/V-soient.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(vernaculaire, verbe #1 au subjonctif présent, 3e personne pluriel"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-soient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-soient.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "soient"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étions"
},
{
"word": "nosite"
},
{
"word": "ointes"
},
{
"word": "oniste"
},
{
"word": "onites"
},
{
"word": "ostine"
},
{
"word": "ostiné"
},
{
"word": "sitone"
},
{
"word": "Ténois"
},
{
"word": "ténois"
},
{
"word": "tonies"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles soient"
},
{
"form": "qu’ils/elles soient"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "soyer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de soyer."
],
"id": "fr-soient-fr-verb-n0ZVORqf"
},
{
"form_of": [
{
"word": "soyer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de soyer."
],
"id": "fr-soient-fr-verb-xEMPvn1n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\swa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-soient.wav",
"ipa": "swa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-soient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soient.wav",
"ipa": "swa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-soient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-soient.wav"
},
{
"ipa": "[swɛj]"
},
{
"audio": "V-soient.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/V-soient.ogg/V-soient.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/V-soient.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(vernaculaire, verbe #1 au subjonctif présent, 3e personne pluriel"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-soient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-soient.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "soient"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étions"
},
{
"word": "nosite"
},
{
"word": "ointes"
},
{
"word": "oniste"
},
{
"word": "onites"
},
{
"word": "ostine"
},
{
"word": "ostiné"
},
{
"word": "sitone"
},
{
"word": "Ténois"
},
{
"word": "ténois"
},
{
"word": "tonies"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "qu’ils soient"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Qu’ils soient tous maudits !"
},
{
"ref": "Insee, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009",
"text": "Ce poste inclut les rémunérations de base et les rémunérations annexes telles que les primes, les versements au titre de l’épargne salariale, et divers avantages en nature. Il comprend également l’ensemble des cotisations sociales, qu’elles soient acquittées par le salarié ou l’employeur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "être"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de être."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Rudin, Analyse réelle et complexe, traduit de l’anglais par Jean Dhombres, 1998",
"text": "Soient U et V les boules unités de deux espaces de Banach X et Y."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mathématiques"
}
],
"glosses": [
"Supposons que … soient. Note d’usage : Introduit ou pose plusieurs nouveaux objets mathématiques. On utilise aussi soit sans distinguer le singulier et le pluriel."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\swa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-soient.wav",
"ipa": "swa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-soient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soient.wav",
"ipa": "swa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-soient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-soient.wav"
},
{
"ipa": "[swɛj]"
},
{
"audio": "V-soient.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/V-soient.ogg/V-soient.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/V-soient.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(vernaculaire, verbe #1 au subjonctif présent, 3e personne pluriel"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-soient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-soient.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "soient"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étions"
},
{
"word": "nosite"
},
{
"word": "ointes"
},
{
"word": "oniste"
},
{
"word": "onites"
},
{
"word": "ostine"
},
{
"word": "ostiné"
},
{
"word": "sitone"
},
{
"word": "Ténois"
},
{
"word": "ténois"
},
{
"word": "tonies"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles soient"
},
{
"form": "qu’ils/elles soient"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "soyer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de soyer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "soyer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de soyer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\swa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-soient.wav",
"ipa": "swa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-soient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soient.wav",
"ipa": "swa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soient.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-soient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-soient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-soient.wav"
},
{
"ipa": "[swɛj]"
},
{
"audio": "V-soient.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/V-soient.ogg/V-soient.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/V-soient.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(vernaculaire, verbe #1 au subjonctif présent, 3e personne pluriel"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-soient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-soient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-soient.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "soient"
}
Download raw JSONL data for soient meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.